ಕೃಷ್ಣಷ್ಟಕಂ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ

ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಹೆಸರುಗಳು

ನೆಲ:

ಹುಟ್ತಿದ ದಿನ:

ಕಳುಹಿಸು

ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ

ಜಸ್ಟ್ ಇನ್

• 7 ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಚೈತ್ರ ನವರಾತ್ರಿ 2021: ದಿನಾಂಕ, ಮುಹೂರ್ತ, ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಹಬ್ಬದ ಮಹತ್ವ
• 
• 8 ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಹಿನಾ ಖಾನ್ ತಾಮ್ರದ ಹಸಿರು ಕಣ್ಣಿನ ನೆರಳು ಮತ್ತು ಹೊಳಪುಳ್ಳ ನಗ್ನ ತುಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಕೆಲವು ಸರಳ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!
• 10 ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಉಗಾಡಿ ಮತ್ತು ಬೈಸಾಖಿ 2021: ಖ್ಯಾತನಾಮರು-ಪ್ರೇರಿತ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸೂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹಬ್ಬದ ನೋಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ
• 13 ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ ದೈನಂದಿನ ಜಾತಕ: 13 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

• ಕ್ರೀಡೆ ಅನಿಬನ್ ಲಾಹಿರಿ ಆರ್‌ಬಿಸಿ ಹೆರಿಟೇಜ್‌ಗಿಂತ ಮುಂದಿದೆ
• ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ರಿಲಯನ್ಸ್ ಜಿಯೋ, ಏರ್‌ಟೆಲ್, ವಿ, ಮತ್ತು ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪ್ರವೇಶ ಮಟ್ಟದ ಡೇಟಾ ವೋಚರ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ
• ಸುದ್ದಿ ಕುಂಭಮೇಳ ಹಿಂದಿರುಗಿದವರು COVID-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಬಹುದು: ಸಂಜಯ್ ರೌತ್
• ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ ವಿರಾ ಸತ್ಯದಾರ್ ಅಕಾ ನಾರಾಯಣ್ ಕಾಂಬ್ಳೆ COVID-19 ಕಾರಣದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ
• ವಾಹನಗಳು ಕಬೀರಾ ಮೊಬಿಲಿಟಿ ಹರ್ಮ್ಸ್ 75 ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಡೆಲಿವರಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಕೂಟರ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ
• ಹಣಕಾಸು ಚಿನ್ನದ ಬೆಲೆ ಕುಸಿತವು ಎನ್‌ಬಿಎಫ್‌ಸಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತೆ ಇಲ್ಲ, ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು
• ಶಿಕ್ಷಣ ಸಿಎಸ್ಬಿಸಿ ಬಿಹಾರ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶ 2021 ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ
• ಪ್ರಯಾಣ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳು

ವಾಸುದೇವ ಸುಥಮ್ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ,

ಕಮ್ಸಾ ಚಾನುರ ಮರ್ಧಾನಮ್,

ದೇವಕಿ ಪರಮಾನಂದಂ,

ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗತ್ ಗುರುಮ್ .1

ವಿಶ್ವ ಶಿಕ್ಷಕ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ,

ವಾಸುದೇವನ ಮಗ ಯಾರು,

ಕಾಮ್ಸಾ ಮತ್ತು ಚಾನುರನನ್ನು ಕೊಂದವರು,

ಮತ್ತು ದೇವಕಿಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದ ಮೂಲ.

ಅಥಾಸೀ ಪುಷ್ಪಾ ಸಂಗಾಸಂ,

ಹರಾ ನೂಪುರ ಶೋಭಿತಂ,

ರತ್ನ ಕಂಕನಾ ಕೆಯುರಾಮ್,

ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗತ್ ಗುರುಮ್. 2

ವಿಶ್ವ ಶಿಕ್ಷಕ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ,

ಸೆಣಬಿನ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಯಾರು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ,

ನೆಕ್ಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಕಣಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ,

ಮತ್ತು ರತ್ನ ತುಂಬಿದ ಬಳೆಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳುಗಳನ್ನು ಯಾರು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕುಟಿಲಲಕ ಸಮುಕ್ತಮ್,

ಪೂರ್ಣ ಚಂದ್ರ ನಿಭಾನನಂ,

ವಿಲಾಸಾದ್ ಕುಂಡಲ ಧರಂ,

ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗತ್ ಗುರುಮ್ 3

ವಿಶ್ವ ಶಿಕ್ಷಕ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ,

ಕೂದಲಿನ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಬೀಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾರು,

ಯಾರು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಾರೆ,

ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿವಿ ಸ್ಟಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಮಾಂಧಾರ ಗಾಂಧ ಸಮ್ಯಕ್ತಂ,

ಚಾರು ಹಸಮ್, ಚತುರ್ ಭುಜಮ್,

ಬರ್ಹಿ ಪಿಂಚವ ಚೂಡಂಗಮ್,

ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗತ್ ಗುರುಮ್. 4

ವಿಶ್ವ ಶಿಕ್ಷಕ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ,

ಮಂದಾರ ಹೂವುಗಳ ವಾಸನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾರು,

ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಮೈಲ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು,

ಮತ್ತು ನವಿಲಿನ ಗರಿಗಳನ್ನು ಯಾರು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಉತ್ಫುಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರ ಪದಾಮಕ್ಷಂ,

ನೀಲಾಜಿ ಮುದ್ದ ಸನ್ನಿಭಮ್,

ಯಾದವಾನಂ ಸಿರೋ ರತ್ನಂ,

ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗತ್ ಗುರುಮ್. 5

ವಿಶ್ವ ಶಿಕ್ಷಕ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ,

ಕಮಲದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆದ ದಳಗಳಂತಹ ಕಣ್ಣುಗಳು ಯಾರು,

ಶ್ರೀಮಂತ ನೀಲಿ ಮೋಡವನ್ನು ಯಾರು ಹೋಲುತ್ತಾರೆ,

ಮತ್ತು ಯಾದವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರತ್ನವಾಗಿದೆ.

ರುಕ್ಮಣಿ ಕೇಲಿ ಸಮುಕ್ತಮ್,

ಪೀತಾಂಬರ ಸುಶೋಭಿಥಮ್,

ಅವಪ್ತಾ ತುಳಸಿ ಗಾಂಧಮ್,

ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗತ್ ಗುರುಮ್. 6

ವಿಶ್ವ ಶಿಕ್ಷಕ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ,

ತಮಾಷೆಯ ರುಖ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾರು,

ಮತ್ತು ಹಳದಿ ರೇಷ್ಮೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ,

ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ತುಳಸಿಯ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಯಾರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಗೋಪೀನಾಮ್ ಕುಚ ದ್ವಾಂಡಾ,

ಕುಂಕುಮಂಕಿತಾ ರಕ್ಷಾಸಂ,

ಶ್ರೀ ನಿಕೇಥಮ್, ಮಹೇಶ್ವಸಂ,

ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗತ್ ಗುರುಮ್. 7

ವಿಶ್ವ ಶಿಕ್ಷಕ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ,

ಕೇಸರಿ ಪುಡಿಯಿಂದ ಯಾರು ಲೇಪನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,

ಗೋಪಿಗಳ ಎರಡು ಸ್ತನಗಳಿಂದ,

ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಮನೆ ಯಾರು ಮತ್ತು

ಅವರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ದೇವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಶ್ರೀ ವತ್ಸಂಕಂ ಮಹೋರಸ್ಕಂ,

ವನ ಮಾಲಾ ವಿರಾಜಿಥಮ್,

ಸಂಘ ಚಕ್ರ ಧರಂ ದೇವಂ,

ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗತ್ ಗುರು 8

ವಿಶ್ವ ಶಿಕ್ಷಕ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ,

ಶ್ರೀ ವತ್ಸ ಅವರ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾರು,

ಅರಣ್ಯ ಹಾರದಿಂದ ಯಾರು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ,

ಮತ್ತು ಶಂಖ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇವರು.

ಕೃಷ್ಣಷ್ಟಕಂ ಮಿಥಮ್ ಪುಣ್ಯಂ,

ಪ್ರಥರ್ ಉತ್ತಯಾ ಯಾ ಪಾಡ್ತೆತ್,

ಕೋಡಿ ಜನ್ಮ ಕ್ರುತಂ ಪಾಪಮ್,

ಸತ್ಯಮೇವ ವಿನಸ್ಯತಿ. 9

ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ಈ ಆಶೀರ್ವಾದ ಆಕ್ಟೇಟ್ ಇದ್ದರೆ,

ಒಬ್ಬರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದ ಕೂಡಲೇ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ,

ಶತಕೋಟಿ ಜನನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳು,

ನಿಜಕ್ಕೂ ನಾಶವಾಗಲಿದೆ.

ಭಗವಂತನ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಕೋರಲು ನಾವು ಇದನ್ನು ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡೋಣ.

ಅನುವಾದಕನ ಬಗ್ಗೆ

ಈ ಸ್ಲೋಕಂ ಅನ್ನು ಪಿ.ಆರ್.ರಾಮಚಂದರ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ನಾಳೆ ನಿಮ್ಮ ಜಾತಕ

ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು

ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ