ಹೈಪರ್ಟ್ರೋಫಿಕ್ ಕಾರ್ಡಿಯೊಮಿಯೋಪತಿ: ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಕಾರಣಗಳು, ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ತ್ವರಿತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾದರಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ ದೈನಂದಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿಜಸ್ಟ್ ಇನ್
-
ಚೈತ್ರ ನವರಾತ್ರಿ 2021: ದಿನಾಂಕ, ಮುಹೂರ್ತ, ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಹಬ್ಬದ ಮಹತ್ವ -
- ಹಿನಾ ಖಾನ್ ತಾಮ್ರದ ಹಸಿರು ಕಣ್ಣಿನ ನೆರಳು ಮತ್ತು ಹೊಳಪುಳ್ಳ ನಗ್ನ ತುಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಕೆಲವು ಸರಳ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!
- ಉಗಾಡಿ ಮತ್ತು ಬೈಸಾಖಿ 2021: ಖ್ಯಾತನಾಮರು-ಪ್ರೇರಿತ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸೂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹಬ್ಬದ ನೋಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ
- ದೈನಂದಿನ ಜಾತಕ: 13 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021
ಚೈತ್ರ ನವರಾತ್ರಿ 2021: ದಿನಾಂಕ, ಮುಹೂರ್ತ, ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಹಬ್ಬದ ಮಹತ್ವ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ
- ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು: ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಡ್ಲೀ ಪದಕವನ್ನು ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿಗೆ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ
- ಕಬೀರಾ ಮೊಬಿಲಿಟಿ ಹರ್ಮ್ಸ್ 75 ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಡೆಲಿವರಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಕೂಟರ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ
- ಅಮೇರಿಕನ್ ತರಬೇತುದಾರರು ಭಾರತೀಯ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ
- ಉಗಾಡಿ 2021: ಮಹೇಶ್ ಬಾಬು, ರಾಮ್ ಚರಣ್, ಜೂನಿಯರ್ ಎನ್ಟಿಆರ್, ದರ್ಶನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದಕ್ಷಿಣ ತಾರೆಗಳು ತಮ್ಮ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ
- ಚಿನ್ನದ ಬೆಲೆ ಕುಸಿತವು ಎನ್‌ಬಿಎಫ್‌ಸಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತೆ ಇಲ್ಲ, ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು
- ಎಜಿಆರ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ ಹರಾಜು ಟೆಲಿಕಾಂ ವಲಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು
- ಸಿಎಸ್ಬಿಸಿ ಬಿಹಾರ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶ 2021 ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ
- ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳು
ಯಾವುದೇ ಮಾನವರು ಪರಿಪೂರ್ಣರಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯು ಸೌಂದರ್ಯ ಎಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆಯೇ? ಹೌದು ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾರೂ ಪರಿಪೂರ್ಣರಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಬಂದಾಗ ಪುರುಷರು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪೂರ್ಣತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ. ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರಿಂದ ಕೆಲವು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.
ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಪುರುಷನಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಲು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.
ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದದ್ದು ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನವಲ್ಲ. ಇವು ಸರಳ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಸಂಗತಿಗಳು, ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪುರುಷನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ವಿವಾಹದ ಈ ಸರಳ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.
ಮದುವೆ ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮಹಿಳೆಯರು ಹೆಚ್ಚು ಜಟಿಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಸರಳವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮದುವೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ. ಆದರೆ ಅದು ಅಂದುಕೊಂಡಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅಂತಹ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣಗಳು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಲು ಮರೆಯುವ ಸಣ್ಣ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳು.
ಈ ಲೇಖನವು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ. ಅದು ಎಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು.
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.
1. ನಿಷ್ಠೆ
ಹೌದು, ಪ್ರತಿ ಮದುವೆಯಲ್ಲೂ ನಿಷ್ಠೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು. ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದು ಈಗಲೂ ನಂತರವೂ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ನಿಲ್ಲುವುದು. ಪ್ರತಿ ಮದುವೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ಅದು ಯಾವ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಒಬ್ಬರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಬೇಕು, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಬೇಕು.
ನಿಮಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ನೀವು ನಂಬಬೇಕು. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು, ನೀವು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಬೇಕು. ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಒರಟು ಹಂತದ ಮೂಲಕ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಬೇಕು. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯದ ಕಠಿಣ ಹಂತದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನೀವು ಅದನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಮದುವೆಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವುದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
2. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೀತಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಎಷ್ಟೇ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕು. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯು ಯಶಸ್ವಿ ದಾಂಪತ್ಯಕ್ಕೆ ದಾರಿ.
ಇದು ಪ್ರತಿ ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಗಂಡ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಹೆಂಡತಿಯೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕು. ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರೆ ಮದುವೆಗಳು ಬೇರ್ಪಡುತ್ತವೆ.
ಮದುವೆಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರೆ ಮದುವೆಗಳು ಬೇರೆಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಣೆ ಅಗತ್ಯ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪರಿಪೂರ್ಣ, ಮಿಲಾಡಿ!
3. ಆರೈಕೆ
ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಹಿಳೆ ಪುರುಷನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳವಳು. ಆದರೆ ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಅಳಿಯಂದಿರನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಗಂಡನು ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪುರುಷರು ಸ್ನೇಹಿತ, ಪಾಲುದಾರ, ಪ್ರೇಮಿ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವಷ್ಟು ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
4. ಸಹಾನುಭೂತಿ
ಇದು ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿದೆ. ಸಹಾನುಭೂತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರುಣಾಳುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಕರುಣಾಳು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಭಾವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿರುವುದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದಯೆ ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವನ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದಯೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
5. ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆ
ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಬೇಕಾದ ಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಯೋನ್ಯವಾಗಿರುವುದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೆಂಡತಿಯ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯು ಮೌಖಿಕ ಅಥವಾ ದೈಹಿಕವಾಗಿರಬಹುದು. ಇದು ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇರಬಹುದು. ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆ ಇರುವವರೆಗೂ, ಮದುವೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ. ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯ ನಷ್ಟವು ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮುರಿದ ತುದಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಬ್ಬ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಂಡನ ನಡುವೆ ಈ ಎಲ್ಲ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ನಿಮಗೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಅದನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
ನೆನಪಿಡಿ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪೂರ್ಣತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗುವುದು ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನವಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯಕ್ಕೂ ನಿಜವಾಗು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತೀರಿ.
